Audiodescription
Description sonore de ce que l'image montre et que la bande son ne dit pas. Elle s'insère dans les silences du commentaire et permet à une personne aveugle ou malvoyante de suivre un contenu vidéo.
En détail
Elle décrit un geste, un document affiché à l'écran, un changement de lieu, un tableau de chiffres — tout élément porteur de sens que le commentaire n'énonce pas.
C'est le dispositif le plus coûteux des trois niveaux d'accessibilité vidéo, et souvent le plus évitable : une vidéo dont le commentaire énonce naturellement ce qui est montré n'en a pas besoin. Il suffit d'y penser à l'écriture du script.
À ne pas confondre
- Avec le sous-titrage, qui restitue les paroles pour les personnes sourdes.
- Avec la transcription, qui donne le contenu sous forme de texte lisible à son rythme.