A11y

Abréviation numéronyme d'accessibility : la lettre A, onze lettres, la lettre Y. Employée par les communautés techniques anglophones, et largement reprise en français.

En détail

Le procédé est courant en informatique : i18n pour internationalization, l10n pour localization. Il sert à raccourcir des termes longs et fréquemment employés.

On le rencontre dans les noms d'outils, les canaux de discussion techniques et les intitulés de conférences. Il n'a aucune valeur réglementaire.

À ne pas confondre

Une ironie à connaître

Le terme est lui-même peu accessible : une synthèse vocale lit souvent « a onze y », ce qui n'évoque rien. Dans un contenu destiné au grand public, écrire « accessibilité » reste préférable.

Pour aller plus loin

L'accessibilité numérique